Our local rag, The News, publishes a “Daily Graphic”. This one struck a chord with me.
No matter if you agree with the content of this list or not, there are some cracking tracks here.

My personal favourite is Red Right Hand by Nick Cave and the Lightning Seeds,
closely followed by Led Zeppelins Immigrant Song
I chose the YouTube links based on their reference to the shows that used the tunes.
Other versions are available.
Do you have a favourite classic track that has been given a new lease of life, or introduced to a new audience due to its appearance in a film or TV show ?